L'entreprise - TTA International
Afrique du Sud
B.T. Enterprises
Bernd Triebiger (Pty) Ltd.
P.O. Box 38514
Booysens 2016
Johannesburg / Rep. of South Africa
T + 27/11 496 1900
F + 27/11 835 2801
sales@bte.co.za
www.bte.co.za
Geiger und Klotzbücher (Pty) Ltd.
P.O. Box 14287
Lansdowne 7779
Cape Town / Rep. of South Africa
T + 27/21 7618911
F + 27/21 7619061
sibyllew@g-k.co.za
Albanien
Multivac AL
L. 3 Rr. Skenderbeg
Q.B. MONUN
Durres
Albania
Angelo Golgota
T +355 (523) 57 71
F +355 (523) 57 71
angelo.golgota@multivac.com
www.multivac.com
Algérie
Hoegger Alpina France SA
Monsieur C. Lalique
Za la Forge
F-68160 Ste Marie-aux-Mines
T + 33/ 389 58 67 42
F + 33/ 389 58 67 43
hoegger.alpina@wanadoo.fr
www.alpinafrance.fr
Allemagne
TIPPER TIE TECHNOPACK GmbH
Otto-Hahn-Strasse 5
21509 Glinde
T + 49 40 727704-0
F + 49 40 727704-77
info@tippertie.de
www.tippertie.de
Angleterre/Irlande
Bryant Ltd.
Belam House
Wycombe Road
Stokenchurch
Buckinghamshire
HP14 3RR
T +44/1494/483991
F +44/1494/483990
info@bryant2000.co.uk
www.bryant2000.co.uk
Arabie Saoudite
SAVICO FZC
Mr. Vladimir Savic
P.O. Box 9429
SAIF ZONE - SHARJAH UNITED ARAB EMIRATES
T + 971 6 557 34 01
F + 971 6 557 34 03
info@savico-online.com
www.savico-online.com
Argentine
Mit Maquinaris S.A.
Colombia 271
B1603CPG V. Martelli
Pcia. de Buenos Aires
Argentine
T + 54 11 4761-5300
F + 54 11 4761-5333
www.mitmaq.com
Arménie
Tipper Tie Inc.
Habis-Center Waldau 1
CH-9230 Flawil
Pavel Vasilian
M +41 79 811 58 36
pvasilian@tippertie.com
www.tippertie.com
Australie
Interfood Machinery Group Pty Ltd.
Unit 3, 14 Hook Street
Capalaba, Queensland, 4157Australien
Mr. Darryl Russ
T: 0061 7 3245 8000
F: 0061 7 3823 5001
img@interfood.net.au
www.interfood.net.au
Autriche
Penias Lebensmitteltechnik GmbH
Gaismannslohen 15
A-5261 Uttendorf
T + 43 (0) 7724 2864
F + 43 (0) 7724 2864
office@penias.at
www.penias.at
Azerbaïdjan
Tipper Tie Inc.
Habis-Center Waldau 1
CH-9230 Flawil
Pavel Vasilian
M +41 79 811 58 36
pvasilian@tippertie.com
www.tippertie.com
Bahreïn
SAVICO FZC
Mr. Vladimir Savic
P.O. Box 9429
SAIF ZONE - SHARJAH UNITED ARAB EMIRATES
T + 971 6 557 34 01
F + 971 6 557 34 03
info@savico-online.com
www.savico-online.com
Belgique
DERA N.V.
Woestjinstraat 37
B-2880 Bornem
T + 32 3 889 50 25
F + 32 3 889 84 12
info@dera.be
www.dera-group.com
Belize
Representaciones Catec de Centro America S.A.
200 mts. Sur y 100 mts. Oeste de Canal 6
Urbanizacíon Cristal, La Uruca
San José
Costa Rica
T +506 296-7333
F +506 296-5568
catecccr@racsa.co.cr
www.catecint.com
Biélorussie
Trimex
Kigevatova Str. 8-68
220099 Minsk / Belorussia
T + 37 517 279 7701
F + 37 517 222 2164
info@trimexbel.com
www.trimexbel.com
Bosnie
Microtech, Import of Equipment for Food Processing Industry
Marsala Tita 64
21460 Vrbas
T +381 2179 4410
F +381 2179 4412
galina97@EUnet.yu
Brésil
Tipper Tie do Brasil
Rua Quintino Bocaiúva, 240
3° andar - sala 2 - centro
Cep 3250-320 Itatiba - SP / Brasil
T + 55/11 4538 4015
F + 55/11 4538 5808
info@tippertie.com.br
Bulgarie
Swe-flex Bulgaria Ltd.
Kv Industrialen
BG-6000 Stara Zagora
Bulgarien
T + 359/ 42 601 484
F + 359/ 42 602 462
office@swe-flex.com
www.swe-flex.com
Canada
Pembertons & Assosiates Inc.
3610 Nashua Drive
L4V 1X9 Mississauge, Ontario
Canada
T + 1/ 905/ 678 8900
F + 1/ 905/ 678 8989
pemco@pemcom.com
www.pemcom.com
Chili
ARTIPAC Chile
Seminario 709-Ńuńoa
Casilla 16533 Correo 9
Santiago de Chile/Chile
T + 56/ 2/ 223 6469
F + 56/ 2/ 223 7734
artipac@artipac.cl
www.artipac.cl
Chine/Honkong
International Trade Developement
(Technology & Equipment) Co. Ltd.
Flat X, 9/F Valiant Industrial Centre
2-12 Au Pui Wan St. Fo Tan
Shatin N.T. HONGKONG
Mr. K.K. Tsang
T +852 2602 2518
F +852 2601 3104
sales@itd.com.hk
Chypre
PM Tech
Nahrungsmittelindustriebedarf
Vertriebs GmbH & Co KG
Schöffelgasse 60/8
A-1180 Wien
Mr. Pedros Manolas
T + 43/ 1 470 79 59
F + 43/ 1 470 81 28
office-vienna@manolas.com
Paemi Ltd.
Naxou 47 - Galatsi
GR-11146 Athen
Mr. Nikos Manolas
T 0030 / 210 21 35 690
F 0030 / 210 29 20 709
office-athens@manolas.com
Colombie
Juan Neustadtel y Cia. S.A.
Carrera 48, No. 48 Sur-75, Of. 135
Centro Múltiple Las Vegas
Envigado
Medellín / Colombia
T + 57 / 4 - 288 54 54
F + + 57 / 4 - 288 39 19
info@neust.com.co
www.neust.com.co
Corée
Vax Korea, Ltd
Suntech City II#712, Sangdaewon-Dong
307-2, Jungwon-Gu, Seongnam-Si,
Gyeonggi-Do,
Republic of Korea
T + 82 31 7374 747
F + 82 31 7374 777
info@vaax.kr
www.vaxkorea.com
Costa Rica
Representaciones Catec de Centro America S.A.
200 mts. Sur y 100 mts. Oeste de Canal 6
Urbanizacíon Cristal, La Uruca
San José
Costa Rica
T +506 296-7333
F +506 296-5568
catecccr@racsa.co.cr
www.catecint.com
Croatie
Euro Pak d.o.o.
Savski Gaj, 13. put br. 2
HR-10020 Zagreb
Kroatien
T +385 1 6594 720
F +385 1 6553 520
europak@europak.hr
www.europak.hr
Danemark
pour cutters :
NIKA consult
Bredgade 13, Gramrode
DK-7130 Juelsminde
T + 45/ 7564 7608
F + 45/ 7564 7628
info@nika-consult.dk
www.nika-consult.dk
pour clippeuses doubles :
A/S Conserves-Teknik
Vibevej 6
DK-5540 Ullerslev
T + 45/ 65 35 30 31
F + 45/ 65 35 32 99
ct@conserves-teknik.dk
www.conserves-teknik.dk
Egypte
ETN Food Engineering s.a.r.l.
Saify-Arz Street
Modern Building - 7th floor
P.O. Box 16-5772
Beirut LEBANON
Ms. Nada Matar
Tel. 00961 3543535 / 1577566 / 9237879
Fax 00961 923535 1446248
etn@sodetel.net.lb
El Salvador
Representaciones Catec de Centro America S.A.
200 mts. Sur y 100 mts. Oeste de Canal 6
Urbanizacíon Cristal, La Uruca
San José
Costa Rica
T +506 296-7333
F +506 296-5568
catecccr@racsa.co.cr
www.catecint.com
Emirats arabes unis
SAVICO FZC
Mr. Vladimir Savic
P.O. Box 9429
SAIF ZONE - SHARJAH UNITED ARAB EMIRATES
T + 971 6 557 34 01
F + + 971 6 557 34 03
info@savico-online.com
www.savico-online.com
Équateur
Serdela Ecuatoriana C.A.
Obispo Díaz de la Madrid Oe8-195 y Lizarazu
Sector Las Casas
Casilla: 17-17-373 (C.C.N.U.)
Quito / Ecuador
T +593 / 2 - 2551158
F +593 / 2 - 3200673
serdela@uio.satnet.net
Espagne
EMO
Equipos para Manutención
y Obras S.A.
Polígono Industrial "Can Calderón"
Avenida Siglo XXI n° 59
08840 Viladecans (Barcelona) / España
T +34/93 635 70 70
F +34/93 637 68 84
info@emosa.com
Comercial Arrel S.L.
Huelva 19
Parque Empresarial Cornellá Norte
08940 Cornellá de Llobregat
(Barcelona)
T +34/93 298 10 69
F +34/93 421 13 20
arrel@comercial-arrel.com
Estonie
Kevin Alpina OY AB
Mr Tom Kevin
Muovitie 5
SF-33470 Ylöjärvi
T + 358/ 3 3485 233
F + 358/ 3 3485 234
kevinalpina@kevinalpina.fi
www.kevinalpina.fi
Etas-Unis
TIPPER TIE Inc.
P.O. Box 866
2000 Lufkin Road
Apex,
NC 27502 / USA
T +1/ 919 3628811
F +1/ 919 3033272
marketing@tippertie.com
www.tippertie.com
Finlande
Kevin Alpina OY AB
Mr Tom Kevin
Muovitie 5
SF-33470 Ylöjärvi
T + 358/ 3 3485 233
F + 358/ 3 3485 234
kevinalpina@kevinalpina.fi
www.kevinalpina.fi
France
Hoegger Alpina France SA
Monsieur C. Lalique
Za la Forge
F-68160 Ste Marie-aux-Mines
T + 33/ 389 58 67 42
F + 33/ 389 58 67 43
hoegger.alpina@wanadoo.fr
www.alpinafrance.fr
Géorgie
Tipper Tie Inc.
Habis-Center Waldau 1
CH-9230 Flawil
Pavel Vasilian
M +41 79 811 58 36
pvasilian@tippertie.com
www.tippertie.com
Grèce
PM Tech
Nahrungsmittelindustriebedarf
Vertriebs GmbH & Co KG
Schöffelgasse 60/8
A-1180 Wien
Mr. Pedros Manolas
T + 43/ 1 470 79 59
F + 43/ 1 470 81 28
office-vienna@manolas.com
Sivvas S.A.
Thomas Sivvas
Glinou Str. 1
54352 Thessaloniki
T + 302310945851
F + 302310948852
sivvas.@otenet.gr
Guatemala
Representaciones Alda S.A.
7 Avenida no. 32-25
Las Charcas, Zona 11
Ciudad de Guatamala / Guatemala
T 00502 / 2476 - 2304
F 00502 / 2476 - 2304
juan.navichoc@catecint.com
www.catecint.com
Honduras
Representaciones Catec de Centro America S.A.
200 mts. Sur y 100 mts. Oeste de Canal 6
Urbanizacíon Cristal, La Uruca
San José
Costa Rica
T +506 296-7333
F +506 296-5568
catecccr@racsa.co.cr
www.catecint.com
Hongrie
VICTUS HUNGARIA KFT
H-2330 Dunaharaszti,
Jedlik Ányos u. 24.
T 00 36 24 520-190
F 00 36 24 520-191
info@victus.hu
www.victus.hu
Inde
Laraon Engineers & Consulting Pvt.
525, Ansal Chambers – II
6, Bhkaiji Cama Place
New Dehli – 110066
India
Mr. Ritesh Dhingra
T +91 11 26103800
T +91 11 26176100
F +91 11 26192900
corporate@laraon.com
www.laraon.com
Indonésie
vakant
Iraq
ETN Food Engineering s.a.r.l.
Saify-Arz Street
Modern Building - 7th floor
P.O. Box 16-5772
Beirut LEBANON
Ms. Nada Matar
Tel. 00961 3543535 / 1577566 / 9237879
Fax 00961 923535 1446248
etn@sodetel.net.lb
Irlande
Bryant Ltd.
Belam House
Wycombe Road
Stokenchurch
Buckinghamshire
HP14 3RR
T +44/1494/483991
F +44/1494/483990
info@bryant2000.co.uk
www.bryant2000.co.uk
Israël/Palestine
Y.Smadar
Engineering & Technology LTD.
7 Leshem Str.
Petach Tikva
49134 Israel
Mr. Amit Smadar
T: 00972 3 9269 666
F: 00972 3 9269 660
amit_smadar@y-smadar.co.il
www.y-smadar.co.il
The Islamic Palestinian Co. for Developemt
P.O. Box 28
Tulkram
Palestine
Mr. Waleed Khatep
T: 00972 9 268 1115
F: 00972 9 267 4139
islamiya_food@yahoo.com
Italie
Niederwieser S.r.l.
Via Vurza 12
I-39050 S. Giacomo di Laives (Bz)
T + 39/ 0471 25 06 05
F + 39/ 0471 25 15 11
info@alcom.it
www.niederwieser.it
Velati S.r.l.
Via Trento, 2
I-20067 Tribiano (MI)
T + 39/ 02 90 647 17
F + 39/ 02 90 630 808
info@velati.com
www.velati.com
Japon
HONSHU RHEEM CO.,LTD.
4-8-11 Minami Hashimoto,
Sagamihara shi,
J-229-1133 Kanagawa Ken / Japan
T + 81 42 773.3113
F + 81 42 774.4369
kawaguchi@honshu-r.co.ip
Jordanie
ETN Food Engineering s.a.r.l.
Saify-Arz Street
Modern Building - 7th floor
P.O. Box 16-5772
Beirut LEBANON
Ms. Nada Matar
Tel. 00961 3543535 / 1577566 / 9237879
Fax 00961 923535 1446248
etn@sodetel.net.lb
vers le haut
Kazakhstan
EXIMA in Deutschland
Alexander Becker
Jahnstr. 8
D-35114 Haina (Kloster) / Germany
T + 49 (0)/ 176 240 193 59
F + 40 (0) 1577 337 22 81
info@exima-online.com
www.exima-online.com
EXIMA in Kasachstan Almaty
Ermek Achbaev
T: +7 777 580 39 19
ermek_exima@inbox.ru
e.akhbaev@exima-online.com
Kirghistan
EXIMA in Deutschland
Alexander Becker
Jahnstr. 8
D-35114 Haina (Kloster) / Germany
T + 49 (0)/ 176 240 193 59
F + 40 (0) 1577 337 22 81
info@exima-online.com
www.exima-online.com
EXIMA in Kasachstan Almaty
Ermek Achbaev
T: +7 777 580 39 19
ermek_exima@inbox.ru
e.akhbaev@exima-online.com
Kowëit
SAVICO FZC
Mr. Vladimir Savic
P.O. Box 9429
SAIF ZONE - SHARJAH UNITED ARAB EMIRATES
T + 971 6 557 34 01
F + 971 6 557 34 03
info@savico-online.com
www.savico-online.com
Lettonie
BASKO SIA
1hc Hanzas iela
LV-1045 Riga-Latvija
T + 371/ 7 333 329
F + 371/ 7 820 228
basko@basko.apollo.lv
Liban
ETN Food Engineering s.a.r.l.
Saify-Arz Street
Modern Building - 7th floor
P.O. Box 16-5772
Beirut LEBANON
Ms. Nada Matar
Tel. 00961 3543535 / 1577566 / 9237879
Fax 00961 923535 1446248
etn@sodetel.net.lb
Lituanie
Lieberknecht Kaunas
Jonavos g. 68
LT-3003 Kaunas / Litauen
T + 370 / 37 223 117
F + 370 / 37 333 661
g.kurtinaitis@lieberknecht.lt
www.lieberknecht.com
Macédoine
Les pays de langue albanaise :
Multivac AL
L. 3 Rr. Skenderbeg
Q.B. MONUN
Durres
Albania
Angelo Golgota
T +355 (523) 57 71
F +355 (523) 57 71
angelo.golgota@multivac.com
www.multivac.com
Les pays de langue bulgare :
Swe-flex Bulgaria Ltd.
Kv Industrialen
BG-6000 Stara Zagora
Bulgarien
T + 359/ 42 601 484
F + 359/ 42 602 462
swe-flex@sz.inetg.bg
www.swe-flex.com
Malaisie
P – Jel Asia Pte Ltd
Blk 20 Ang Mo Kioo
Industrial Park 2 a
# 04 - 21, Amk Techlink
SGP-Singapore 567761
T + 65/ 6757 0483
F + 65/ 6757 0485
pjelasia@singnet.com.sg
Maroc
Hoegger Alpina France SA
Monsieur C. Lalique
Za la Forge
F-68160 Ste Marie-aux-Mines
T + 33/ 389 58 67 42
F + 33/ 389 58 67 43
hoegger.alpina@wanadoo.fr
www.alpinafrance.fr
Mexique
Grapas Nacionales de México S.A. de C.V.
Cráter 644, Col. Jardines del Pedregal
Del. Alvaro Obregón, C.P. 01900
México, D.F. / México
T + 52 /55 5652 8960
F + 52/ 55 5652 6671
ventas@tippertie.com.mx
www.tippertie.com.mx
Moldavie
Tipper Tie Inc.
Habis-Center Waldau 1
CH-9230 Flawil
Pavel Vasilian
M +41 79 811 58 36
pvasilian@tippertie.com
www.tippertie.com
Mongolie
EXIMA
e.K. Alexander Becker
Jahnstr. 8
D-35114 Haina (Kloster) / Germany
T + 49 (0) 562 196 764 61
M + 49 (0) 176 240 193 59
a.becker@exima-online.com
www.exima-online.com
EXIMA Kasachstan
Kasachstan
050031 Almaty
mkr. Aksay2
T/F +7 727 381 14 19
Skype: exima_kz
exima_kz@mail.ru
www.exima-kazakhstan.kazprom.net
Myanmar
FPT Food Process Technology Co. Ltd.
64 Moo 2 Srinakarin road,
Bangkaew, bangplee,
Samutprakarn 10540
THAILAND
T +66 / 2753 7760
F +66 / 2753 7191
fpt@fpt-asia.com
www.fpt-asia.com
Nicaragua
Representaciones Catec de Centro America S.A.
200 mts. Sur y 100 mts. Oeste de Canal 6
Urbanizacíon Cristal, La Uruca
San José
Costa Rica
T +506 296-7333
F +506 296-5568
catecccr@racsa.co.cr
www.catecint.com
Norvège
pour cutters :
HJM Norge AS
Stiklestad allé 1
N-7650 VERDAL/Norway
T + 47/ 74 07 14 15
F + 47/ 74 07 97 17
o.schjei@hjmnorge.com
www.hjmnorge.com
pour clippeuses doubles :
Neraal Maskin
Postboks 1003 City
Tomtaveien 11 N-1440 Drobak /Norway
T + 47/ 64 989999
F + 47/ 64 989981
post@neraal-maskin.no
www.neraal-maskin.no
Nouvelle Zélande
Interfood Read Group LTD (IRGL)
Unit B, 77 Hillside Road, Glenfield
Auckland
T +64 9 444 5121
F +64 9 444 9924
mike@irgl.co.nz
www.interfood.net.au
Oman
SAVICO FZC
Mr. Vladimir Savic
P.O. Box 9429
SAIF ZONE - SHARJAH UNITED ARAB EMIRATES
T + 971 6 557 34 01
F + 971 6 557 34 03
info@savico-online.com
www.savico-online.com
Ouzbékistan
EXIMA in Deutschland
Alexander Becker
Jahnstr. 8
D-35114 Haina (Kloster) / Germany
T + 49 (0)/ 176 240 193 59
F + 40 (0) 1577 337 22 81
info@exima-online.com
www.exima-online.com
EXIMA in Kasachstan Almaty
Ermek Achbaev
T: +7 777 580 39 19
ermek_exima@inbox.ru
e.akhbaev@exima-online.com
Panama
Catec S.A
Calle 71 Este y Calle 50
Edificio no. 72, Local 1
Panamá / Republica de Panamá
T 00507 / 226 5400
F 00507 / 226 9906
catec1@cwpanama.net
www.catecint.com
Pays-Bas
Tipper Tie technopack B.V.
Bettinkhorst 19
7207 BP Zutphen
Pays-Bas
Helma Onstenk-Schotpoort
T +31 (0) 575 570 337
F +31 (0) 575 570 130
info@tippertie.nl
www.tippertie.nl
Pérou
PREMIS
Representaciones Alimentcias S.A.C.
Calle Santa Martina N° 384
Urb. Pando 3ra. Etapa
Lima /Perú
T + 51/ 1-564 50 09
F + 51/ 1-564 00 52
info@premis.com.pe
www.premis.com.pe
Philippines
WESTEAM INC.
4/F, Cityland Shaw Tower
Shaw Blvd. cor. St. Francis Street
1552 Mandaluyong City
Philippines
T + 63/2 910 1676
F + 63/2 632 9949
info@westeam.com
www.westeam.com
Pologne
Pologne du nord:
PP GAL
Krzysztof Galik
ul. Wiktorska 65 lok B 2
02-587 Warszawa
T +48 22 849 78 43
F +48 22 856 55 00
gal@galpp.pl
www.galpp.pl
Pologne du sud:
Walowsky I.M. Krakow Sp. z o.o.
ul. Elsnera 1
31-311 Krakow
Polen
Marek Stepien
T + 48 (12) 626 73 40
F + 48 (12) 626 73 41
biuro@walowsky.com.pl
www.walowsky.com.pl
Portugal
SIMA
Sociedade Industrial de Máquinas
para a Indústria Alimentar, Lda.
Penas, Edificio Simia
Apartado 1195
P-2874-909 Montijo / Portugal
T + 351/21 232 69 70
F + 351/21 232 69 99
info@simia.pt
www.simia.pt
Puerto Rico
Beatty Caribbean Inc.
Road No. 1, Km 16.8, Marginal
Esq. Jose Fidalga Diaz, Urbanización Caldas
Rio Piedras / Puerto Rico 00926
T +1 / 787 - 731 22 22
F +1 / 787 - 731 22 32
sales@beattycaribbean.com
www.beattycaribbean.com
Qatar
SAVICO FZC
Mr. Vladimir Savic
P.O. Box 9429
SAIF ZONE - SHARJAH UNITED ARAB EMIRATES
T + 971 6 557 34 01
F + 971 6 557 34 03
info@savico-online.com
www.savico-online.com
Rep. Dominicaine
Espalsa S.A.
Carretera Matanza, Kilómetro 1,5
Santiago
República Dominicana
T + 1/ 809 242 7047
F + 1/ 809 242 7425
info@espalsa.com.do
www.espalsa.com.do
République tchèque
Profitech Food S.R.O.
Ing. Rjaško Michal
Horní Zdár 45
CZ-36301 Ostrov / Tschechien
T + 420/164 844571
T + 420/164/616190
F + 420/164/616199
michal.rjasko@profitech-food.cz
www.profitech-food.cz
Roumanie
Eurofoodtechnik EFT
Horia Teodorescu
Str. Gen. Al. Radovici Nr. 12
Sector 2
ROM-Bukarest
T + 402/ 125 58 431
F + 402/ 125 58 431
hmtbro@yahoo.com
Russie
Agro3
26-A B Cherkizovskaya Str.
107553 Moscow / RUSSIA
T + 7/ 495 5721 2077
F + 7/ 495 5721 20774
ved@agro3.de
www.agro3.ru
Sventa AG
Hr. J. Nold /Hr. G. Guggenbühl
P.O.Box 260
121099 Moscow / RUSSIA
T + 7/ 495 252 6164
F + 7/ 495 255 4855
info@sventa.ru
www.sventa.ru
OOO "SIBTEX"
ul. Sowetskaja 64, 208
RU-630091 Novosibirsk / Russland
T 007 383-2-264544
F 007 383-2-282830
info@sibtex.com
OOO "SCHALLER-MOSKWA"
Prospekt Mira 33; korp. 1, 3. Stock
"Olymp Plaza"
RU - 129110 Moskau
T 007-095-797-63-33
F 007-095-797-63-44
office@schalleraustria.com
Serbie
Microtech, Import of Equipment for Food Processing Industry
Marsala Tita 64
21460 Vrbas
Serbia and Montenegro
Aleksandar Petrovic
T +381 2179 4410
F +381 2179 4412
galina97@EUnet.yu
Singapour
P – Jel Asia Pte Ltd
Blk 20 Ang Mo Kioo
Industrial Park 2 a
# 04 - 21, Amk Techlink
SGP-Singapore 567761
T + 65/ 6757 0483
F + 65/ 6757 0485
pjelasia@singnet.com.sg
Slovaquie
Profitech Food S.R.O.
Ing. Rjaško Michal
Horní Zdár 45
CZ-36301 Ostrov / Tschechien
T + 420/164 844571
T + 420/164/616190
F + 420/164/616199
michal.rjasko@profitech-food.cz
www.profitech-food.cz
Slovénie
Euro Pak d.o.o.
Savski Gaj, 13. put br. 2
HR-10020 Zagreb
Kroatien
T +385 1 6594 720
F +385 1 6553 520
europak@europak.hr
www.europak.hr
Suède
PROFOOD AB
Slakthuset
41502 Göteborg/Schweden
T + 46 31 33 77 100
F + 46/31 33 77 129
info@profood.se
www.profood.se
Suisse
Tipper Tie Alpina AG
Ringstrasse 14
CH-9200 Gossau
T + 41/ (0) 71 388 63 63
F + 41/ (0) 71 388 63 00
info@tippertie.ch
www.tippertie.ch
Syrie
ETN Food Engineering s.a.r.l.
Saify-Arz Street
Modern Building - 7th floor
P.O. Box 16-5772
Beirut LEBANON
Ms. Nada Matar
Tel. 00961 3543535 / 1577566 / 9237879
Fax 00961 923535 1446248
etn@sodetel.net.lb
Tadjikistan
EXIMA in Deutschland
Alexander Becker
Jahnstr. 8
D-35114 Haina (Kloster) / Germany
T + 49 (0)/ 176 240 193 59
F + 40 (0) 1577 337 22 81
info@exima-online.com
www.exima-online.com
EXIMA in Kasachstan Almaty
Ermek Achbaev
T: +7 777 580 39 19
ermek_exima@inbox.ru
e.akhbaev@exima-online.com
Taiwan
Unite Top Trading Co., Ltd.
Mr Paul Chen
No.30, Ta Yung St.
Fen Yuan
Taichung Hsien
Taiwan, R.O.C.
T + 886/4/2525 6486
F + 886/4/2525 1843
utt@tcts.seed.net.tw
Thaïlande
FPT Food Process Technology Co. Ltd.
64 Moo 2 Srinakarin road,
Bangkaew, bangplee,
Samutprakarn 10540
THAILAND
T +66 / 2753 7760
F +66 / 2753 7191
allfpt@fpt-asia.com
www.fpt-asia.com
Turkménistan
EXIMA in Deutschland
Alexander Becker
Jahnstr. 8
D-35114 Haina (Kloster) / Germany
T + 49 (0)/ 176 240 193 59
F + 40 (0) 1577 337 22 81
info@exima-online.com
www.exima-online.com
EXIMA in Kasachstan Almaty
Ermek Achbaev
T: +7 777 580 39 19
ermek_exima@inbox.ru
e.akhbaev@exima-online.com
Turquie
Delta Ltd.
Öz Anadolu Sanayi Sitesi 673
Sok.No.30
TR-06370 Ostim / Ankara
T + 90/312/395 56 95
F + 90/312/395 56 98
delta@deltamakina.com.tr
www.deltamakina.com.tr
Ukraine
Agro 3 Ltd
Smolenskaya 31-33
03057 Kiev / Ukraine
T + 38044/ 5855850
F + 38044/ 5855850
poniatovska@agro3.com.ua
www.agro3.ru
Sventa AG
Hr. J. Nold /Hr. G. Guggenbühl
P.O.Box 260
121099 Moscow / RUSSIA
T + 7/ 495 252 6164
F + 7/ 495 255 4855
info@sventa.ru
www.sventa.ru
OOO SP Proxima GmbH
vul. Lysenka 8
Buero Nr. 39
01034 Kiev/Ukraine
T + 0038/044 490 6015
F + 0038/044 490 6016
proxima@ukr.net
Uruguay
Jarvis Argentinia S.A.I.C.
Rivadavia 592
1842 Monte Grande
Buenos Aires/Argentinien
T + 54 11 42963903
F + 54 11 42962959 2959
gerenciadeventas@jarvis.com.ar
Venezuela
Suministros Danimex C.A.
Av. Principal Colinas de Bello Monte
Centro Comercial Ibarra, Planta Libre
Urbanización Colinas Bello Monte
Caracas / Venezuela
T + 58/ 2 753 1133
F + 58/ 2 753 4113
info@suministrosdanimex.com.ve
www.suministrosdanimex.com.ve
Viêtnam
FPT Food Process Technology Co. Ltd.
64 Moo 2 Srinakarin road,
Bangkaew, bangplee,
Samutprakarn 10540
THAILAND
T +66 / 2753 7760
F +66 / 2753 7191
fpt@fpt-asia.com
www.fpt-asia.com